A tentoni nel buio di Paolo Polvani/Le parole approdavano / senza passaporto  (note di lettura a Geografie, di Ruggiero Mascolo, RPlibri, 2026)

 

Secondo una diffusa opinione la poesia sarebbe un’espressione del sentimento. Il sentimento è senza dubbio un ingrediente importante, ma non è l’unico, si dimentica che l’ingrediente più importante è l’abilità dell’artigiano che dispone le parole, che riesce a combinare vocali e consonanti in modo che vi entri una luce, che strofinando le parole una contro l’altra riesca a far scoccare la scintilla della poesia.

Una riflessione fondamentale al riguardo è contenuta in un brano di Rilke tratta dai Quaderni di Malte Laurids Brigge: Perché i versi non sono, come crede la gente, sentimenti, sono esperienze. Per un solo verso si devono vedere molte città, uomini e cose, si devono conoscere gli animali, si deve sentire come gli uccelli volano, e sapere i gesti con cui i piccoli fiori si schiudono al mattino.

Perfettamente in linea con lo spirito di questo brano si muove la poesia di Ruggiero Mascolo. Il titolo, Geografie, suggerisce che i luoghi cui si allude sono in realtà una mappa delle esperienze, delle passioni, delle tensioni, delle curiosità che hanno attraversato un’intera esistenza, e come recitano i versi di Montale posti in esergo: non c’è sosta per noi, / ma strada, ancora strada, / e che il cammino è sempre / da ricominciare. Afferma dunque che tutto è sempre in movimento, la luce, la lingua, il denaro, la memoria.

Tra tutte le sezioni, o capitoli, che compongono il libro, esiste una continuità, un flusso ininterrotto che mi sembra perfettamente riassunto nei versi:

 

ogni strada mi ha donato

una versione diversa

di me stesso.

foto di Paolo Zanardi

Esiste una diffusa convinzione secondo la quale un autore scrive continuamente lo stesso libro. Indubbiamente esiste un fondo di verità, ma è necessario precisare che in ogni autore ci sono temi che ricorrono, e tuttavia è l’angolazione visuale a mutare, la prospettiva è diversa, riflette la complessità del momento, l’identità di quel tempo; e soprattutto a volte cambia  la modalità espressiva, così se Una vita svelata , una delle prove letterarie pubblicata diversi anni fa da Ruggiero Mascolo, coniugava racconto autobiografico e saggio, se Al di qua e al di là dell’Ofanto, che risale a tempi meno lontani, si avventurava nella forma romanzo, mescolando vicende personali  e invenzione pura, in queste ultime Geografie utilizza il linguaggio della poesia, un linguaggio immediato, musicale, obbediente a un ritmo, per evidenziare una predisposizione all’esperienza di viaggio, allo studio, alla riflessione.

Possiamo individuare un denominatore comune, il collante di tutte le opere appena citate, in un fortissimo legame con il territorio, un radicamento che manifesta la sua profondità nelle diverse ambientazioni dei testi, che insistono nel ripercorrere una geografia locale, il fiume Ofanto, il porto, Arè come centro del mondo, e la nonna, il dialetto, e ancora l’ulivo, le saline, i fenicotteri, tutte suggestioni di un paesaggio riconoscibile, senza mai cedere alle lusinghe di uno sterile campanilismo, e anzi tendendo a cogliere l’universale nel singolo dettaglio, nel particolare. Del resto risulta naturale per uno studioso della lingua e della letteratura russa tendere, cercare di mettere in pratica una famosa frase di Tolstoi, “Se vuoi essere universale parla del tuo villaggio”.

Così in uno dei primi testi che aprono la sezione Prima del viaggio, leggiamo: i mari dialogavano con le rive, un verso che anticipa una cifra importante della raccolta, la scrittura come disposizione speculare dell’autore, un luogo in cui guardarsi e riconoscersi, e insieme l’ambizione al dialogo con il lettore, il tentativo di renderlo partecipe, spettatore e insieme compagno nel cammino. Uno dei titoli più riusciti della raccolta è Educazione fisica, in cui l’autore rivela il suo interesse per la fisica dei quanti, e in un testo dal titolo Il sasso è un evento, afferma:

un capitolo effimero

della storia del mondo:

non più delle nuvole,

del dolore e dei baci.

L’intera struttura del libro s’incardina in una perfetta circolarità: i versi iniziali partono da una comprensione basilare: ..la nascita  / era un approdo, / la morte / un traghetto verso / un incognito porto. E nella bellissima, luminosa poesia in chiusura del libro, I viandanti della luce, ritorniamo all’interrogativo iniziale: Dove sono andati? / Non li trattiene la terra, / né li reclama il cielo.

E nel mezzo si situa tutto il movimento circolare, o ciclico, che comprende un’intera vita e le sue domande: Le età dell’uomo non si limita a raccontare quattro età, ma fa slittare il concetto di viaggio con l’età stessa: nell’infanzia quando il viaggio è scoperta minima; nell’adolescenza quando è desiderio dell’orizzonte e velleità letteraria; nella maturità quando si fa pendolarismo; nella vecchiaia quando si contrae fisicamente ma si riapre nella memoria. 

Tale carattere circolare è ravvisabile anche nell’utilizzo della modalità espressiva, la prima prova letteraria è avvenuta, con Quasi una metafora, sul terreno della poesia. E dopo le opere in prosa è ancora sul terreno della poesia che insiste questo nuovo volume, Geografie. La fedeltà al richiamo della scrittura torna alla strada battuta per prima, a chiudere il cerchio perfetto dell’ispirazione.

Le riflessioni sulla lingua, sulle strade che vanno verso qualcuno, sulle trasformazioni del paesaggio, riempiono il volume di lampi luminosi, forniscono infiniti spunti di riflessioni sulla vita e sulle sue infinite manifestazioni, sugli incontri, sulle frontiere del mondo:

Molte scarpe, treni, avventure. 

Ma ogni strada

conduceva a persone

e ogni incontro

spostava le frontiere del mondo.

Particolarmente mi hanno colpito le considerazioni sulla lingua, sulle parole che approdavano senza passaporto, sulle commistioni operate dai traffici, dai commerci, su quello che viene cancellato dal tempo, riassunto magistralmente nel verso Mia nonna era un sito archeologico. Credo che la lingua in sé sia davvero un sito archeologico, un museo a cielo aperto che dimostra come la cosiddetta identità non sia altro che la sovrapposizione, la mescolanza, la fusione di identità diverse sempre in continuo mutamento.

Tra i testi più belli e riusciti sono da annoverare Quesiti, che pone uno degli interrogativi esistenziali più profondi: I nostri cari / sono entrati / in geografie / che non possediamo, / che nessuna mappa / registra. Interrogativo seguito, nel testo successivo, da una poetica risposta, una risposta che solo la poesia può azzardare: Noi li cerchiamo nel passato. / E invece sono forse / nel grano, nel bosco, / nella pioggia che cade.

Nelle economie del viaggio l’impianto centrale — mercato come mare, operatori come pescatori, cifre come uccelli migratori — è portato fino in fondo: pressioni, correnti, depressioni sono termini sia della meteorologia che della finanza.

Circola in tutto il volume il bagliore della complessità e il riflesso di un’ambizione a fare di queste Geografie una base di lancio sognando orizzonti, / la necessità di un altrove / più vasto di casa.

 

foto di Paolo Zanardi

La stazione

 

L’adolescenza cominciò

guardando treni

arrivare e partire.

Le destinazioni scorrevano

sui tabelloni come

storie di un film.

Ogni fischio un invito.

Partivamo con la fantasia

sognando orizzonti,

la necessità di un altrove

più vasto di casa.

 

 

°      °      °      °      °      °

 

 

Porto delle parole

 

Le parole approdavano

senza passaporto,

tra sacchi di grano

e anfore d’olio.

Alcune restavano,

altre ripartivano

o cambiavano nome.

Una sillaba greca sposava

una consonante latina,

un accento arabo

tra le grida al mercato

e un bambino

chiedeva il pane

in una lingua

che sapeva di storie

di terre lontane.

 

 

°      °      °      °      °      °

 

 

Stazione sulla Transiberiana

 

Di notte

il treno rallentava.

Stazioni con

nomi difficili.

Donne vendevano

pane nero, l’omul, le mele.

Un vecchio

mi chiese da dove venissi.

Risposi

nella sua lingua e

la distanza tra la Puglia

e la Siberia scomparve

divenendo memoria.

 

 

°      °      °      °      °      °

 

 

I viandanti della luce

 

Dove sono andati?

Non li trattiene la terra,

né li reclama il cielo.

Non sono più una persona.

La materia che

aveva imparato a dire io,

ha deposto quel nome

e ha ripreso il suo viaggio.

Rimane la luce

di quell’irripetibile

istante in cui l’universo

irradiò il nostro cuore.

 

 

Ruggiero Mascolo (Barletta, 1945), laureato in Lettere a Padova, è stato docente di lettere e ha diretto la Biblioteca Comunale, il Museo-Pinacoteca “De Nittis” e il Castello di Barletta. Appassionato di lingua russa, viaggi e trekking, si è dedicato al volontariato, è stato presidente dell’AUSER di Barletta e dell’UNITRE di Margherita di Savoia. Principali pubblicazioni: – La collezione De Nittis del Museo civico di Barletta, Allemandi, 1992, – Quasi una metafora, Schena, 1987,- Carlo Cafiero, Rotas, 1992,- Anna Cassandro, Rotas, 1994,- Teodoro Giannone, antifascismo e impegno politico a Barletta, 2004,- Una storia svelata, Rotas, 2016,- Al di qua e al di là dell’Ofanto, Schena, 2023, – Domenico Borraccino nella storia del PCI, Sinistra italiana, 2023,- Educazione fisica. In: Incroci, n. 50, 2024, – La Biblioteca comunale “Vincenzo De Luca” di Margherita di Savoia, 2025